Dostupné jazyky: Magyar

Partnerská obec Hidasnémeti

Dostupné jazyky: MagyarWebová stránka našej partnerskej obce: http://hidasnemeti.hu/ S obcou Hidasnémeti nás spája šport, kultúra, spoločné výzvy a ciele. Ľudia v Hidasnémeti čelia podobným problémom a vedenie obcí myslia, že tieto problémy sa najľahšie vyriešia spoločnou silou. Práve preto Buzica a Hidasnémeti častokrát spolupracujú na rôznych projektoch cezhraničného charakteru. Doterajšie spoločné projekty sú: 2012-2014 –… Čítať viac

Eko-výchovný obsah

Dostupné jazyky: MagyarTento obsah bol vytvorený vďaka projektu s názvom Dlhodobé partnerstvo v cezhraničnej oblasti v rámci spolupráce Interreg V-A Slovenská republika-Maďarsko. Cieľom obsahu je predovšetkým upriamiť pozornosť detí a mládeže na našu prírodu a jej ochranu. Keďže súčasťou každodenného života v Buzici sú bociany, obsah je zameraný práve na tento druh vtáctva. Buzica a… Čítať viac

Értesítés / Oznam

Dostupné jazyky: MagyarTisztelt lakosok, a Buzitai Alapiskola és a Buzitai Óvoda vezetése értesíti a kedves szülőket és a gyerekeket, hogy 2021.január 11-én /hétfőn/ a válsághelyzetre való tekintettel nem nyitja meg a kapuit. Az iskolában az oktatás hétfőtől on-line, vagyis távoktatás formájában zajlik. A részletekről az osztályfőnökök a napokban értesítik a szülőket. Mindkét intézményben az oktatás… Čítať viac

Projekt Info-Point

Dostupné jazyky: MagyarVšeobecné údaje o projekte SKNázov programu: Fond malých projektov pre východnú programovú oblasťNázov Vedúceho partnera malého projektu: Obec BuzicaNázov partnera malého projektu: Obec Hidasnémeti (HU)Názov projektu: Dlhodobé partnerstvo v cezhraničnej oblastiAkronym projektu: Info-pointPrioritná os: PO 4 Celkový rozpočet: 56 280, 00 €Príspevok ERFA: 47 838, 00 € Cieľ projektu SK: Cieľom projektu je… Čítať viac

Tlačové vyhlásenie Slovenskej pošty

Dostupné jazyky: MagyarMilí obyvatelia, od 18. marca do 27. marca 2020, teda spolu 10 dní, bude Slovenská pošta vyplácať sociálne dávky obyvateľom obcí a miest. Pobočka Slovenskej pošty v Buzici Vás žiada o zodpovedné dodržiavanie opatrení pri preberaní sociálnych dávok podľa tlačového vyhlásenia nižšie.

Partnerská obec Hidasnémeti (HU) HU

Dostupné jazyky: MagyarWebová stránka našej partnerskej obce: http://hidasnemeti.hu/ S obcou Hidasnémeti nás spája šport, kultúra, spoločné výzvy a ciele. Ľudia v Hidasnémeti čelia podobným problémom a vedenie obcí myslia, že tieto problémy sa najľahšie vyriešia spoločnou silou. Práve preto Buzica a Hidasnémeti častokrát spolupracujú na rôznych projektoch cezhraničného charakteru. Doterajšie spoločné projekty sú: 2012-2014 –… Čítať viac

Projekt Info-Point

Dostupné jazyky: MagyarÁltalános adatok a projektről HUProgramnév: A Kisprojekt Alap keleti programterületeA kisprojekt vezető partnere: Buzita községA kisprojekt partnere: Hidasnémeti községProjektnév: Hosszú távú partnerség a határokon átnyúló térségbenProjekt rövidítése: Info-pointPrioritási tengely: PT 4Teljes költségvetés: 56 280, 00 €ERFA hozzájárulás: 47 838, 00 €A projekt futamideje: 2020. 9. 1. – 2021. 7. 31. A projekt célja… Čítať viac

Otváracia udalosť série programov „Minulosť v prítomnosti“ / „Múlt a jelenben“ programsorozat nyitóeseménye

Dostupné jazyky: MagyarDňa 01. 06. 2019 sa v obci uskutočnila otváracia udalosť série programov „Minulosť v prítomnosti“ v rámci projektu „Stretnutie minulosti a prítomnosti v kultúre“. Vďaka tejto udalosti sa u nás predstavili folklórne skupiny Ilosvai z Veľkej Idy a Bazsarózsa z Brehova, Ľudová hudba Szikes z Maďarska a speváčka Kovács-Benko Fruzsina Borbála. Fotky a… Čítať viac

Asistované sčítanie obyvateľov

Dostupné jazyky: MagyarOd 3.5.2021 do 13.6.2021 sa koná asistované sčítanie tých obyvateľov, ktorí sa z rôznych príčin nevedeli, zabudli alebo nemali možnosť sa sčítať elektronicky. Asistované sčítanie vykonáva vyškolený asistent menovaný obcou, ktorý sa preukáže preukazom asistenta sčítania. Prvá možnosť je, že sa sčítate osobne na kontaktnom mieste pomocou stacionárneho asistenta. Kontaktné miesto pre dosčítanie… Čítať viac

Mobilná očkovacia služba v Buzici

Dostupné jazyky: MagyarVážení obyvatelia! Obecné zastupiteľstvo Buzica oznamuje obyvateľom, že v snahe zaočkovať čo najväčšie množstvo ľudí, Košický samosprávny kraj zriadil mobilnú očkovaciu službu, ktorá zavíta aj do našej obce. Na očkovanie sa môžu prihlásiť obyvatelia obce, ktorí sa zo zdravotných, aleboiných dôvodov nemôžu dostaviť do iného očkovacieho centra. Obyvatelia voveku nad 60 rokov majú… Čítať viac

Zápis do Materskej školy v Buzici

Dostupné jazyky: MagyarMilí rodičia, po kliknutí na nasledovné odkazy nájdete formulár žiadosti a ďalšie informácie o zápise. Tešíme sa na Vaše dieťa.

Všetky aktuality Všetky udalosti

Niečo z histórie

Bozitha, Bosica, Bozita, Bocita, Bozete, Buzita, Buzica – mená obce počas dlhých stáročí. Meno obce sa prvýkrát objavuje v roku 1138 v súvislosti Bozetem, otcom palatína Fancsala ktorý žil okolo roku 1100 v župe Újvár, ktorá neskôr splynula so župou Abov.

Najbližšie udalosti

V najbližšej budúcnosti nie sú naplánované žiadne udalosti.

Všetky udalosti

Úradná tabuľa

Všetky vývesky

Odber noviniek

Pravidelné zhrnutie aktualít, dôležité oznamy, pripomienky pre zber odpadu a udalosti a viac vám zašleme e-mailom. Na odber sa prihlásite odoslaním formulára nižšie.

Chcete sa odhlásiť?

Ďakujeme za prihlásenie k odberu. Zaslali sme Vám email s potvrdzovacím kódom.